BukBuk © 2021

Alternatywna Lista Lektur
Klasy 4-6

Alternatywna Lista Lektur jest otwartym projektem powstałym we współpracy Towarzystwa Inteligentnej Młodzieży, portalu BUKBUK oraz fundacji EDICO
Więcej o projekcie tutaj: 
https://bukbuk.pl/2021/01/alternatywna-lista-lektur/

Jak korzystać z naszej listy?
Alternatywna Lista Lektur została podzielona na pięć działów: PRZEDSZKOLE, KLASY 1-3, KLASY 4-6, Klasy 7-8, LICEUM. W każdym z nich znajdziecie sekcje: literatura polska, literatura zagraniczna, książki edukacyjne oraz serie. W danej sekcji tytuły zostały ułożone rosnąco, od mniej do bardziej skomplikowanych językowo i tematycznie. Taki układ ma pomóc w jak najlepszym doborze książki do umiejętności i zainteresowań indywidualnego czytelnika. Powodzenia!

KLASY 4-6
Alternatywna Lista Lektur


LITERATURA POLSKA

Podróż za jeden uśmiech
Adam Bahdaj, Wydawnictwo Literatura    

Dynastia Miziołków
Joanna Olech, Wydawnictwo Literatura

Arka czasu
Marcin Szczygielski, ilustr. Daniel de Latour, Stentor

Lolek
Adam Wajrak, ilustr. Mariusz Andryszczyk, Wydawnictwo Agora    

Bromba i inni
Maciej Wojtyszko, Nasza Księgarnia     

Wędrówka Nabu
Jarosław Mikołajewski, ilustr. Joanna Rusinek, Austeria

Jak zostałam wiedźmą
Dorota Masłowska, ilustr. Marianna Sztyma, Wydawnictwo Literackie     

Mirabelka
Cezary Harasimowicz, ilustr. Marta Kurczewska, Zielona Sowa 

Mówcie mi Bezprym
Grażyna Bąkiewicz, ilustr. Mikołaj Kamler, Wydawnictwo Literatura
 
Wojenne lalki Marysi
Małgorzata J. Berwid, ilustr. Anna Jamróz, Tadam

LITERATURA ZAGRANICZNA                                    

Pan Smrodek
David Walliams, tłum. Karolina Zaremba, Mała Kurka     

Babcia Rabuś
David Walliams, tłum. Karolina Zaremba, Mała Kurka   

Niekończąca się historia
Michael Ende, tłum. Ryszard Wojnakowski, Znak Emotikon 

Czasodzieje
Natalia Sherba, tłum. Agnieszka Papaj-Żołyńska, EneDueRabe     

Dachołazy
Katherine Rundell, tłum. Tomasz Bieroń, Poradnia K     

Pax
Sara Pennypacker, ilustr. Jon Klassen, tłum. Dorota Dziewońska, IUVI

Ewolucja według Calprunii Tate
Jacqueline Kelly, tłum. Katarzyna Rosłan, Dwie Siostry     

Wojna cukierkowa
Brandon Mull, tłum. Rafał Lisowski, Wydawnictwo Wilga 

Pamiętnik Lottie
Jacqueline Wilson, ilustr. Nick Sharratt, tłum. Ewa Rajewska, Media Rodzina
recenzja tutaj: http://bit.ly/35p67X6     

Tylko w mojej głowie
Sharon M. Draper, tłum. Robert Pucek, Linia    

Cudowny chłopak
Raquell J. Palacio, tłum. Maria Olejniczak-Skarsgard, Albatros


Kłamca i szpieg
Rebecca Stead, tłum. Krystyna Kornas, IUVI      

Instytut szyfrów
Bobbie Peers, tłum. Katarzyna Tunkiel, Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK     

Tajemnica nocnego pociągu
Sylvia Bishop, ilustr. Marco Guadalupi, tłum. Barbara Górecka, Zielona Sowa    

Wiedźmy
Roald Dahl,  ilustr. Quentin Blake, tłum. Katarzyna Szczepańska- Kowalczuk, Znak Emotikon     

Król Złodziei
Cornelia Funke, tłum. Anna Urban i Miłosz Urban, Egmont    

Hobbit – komiks
John R.R Tolkien, ilustr. David Wenzel, tłum. Cezary Frąc, Amber  

List do króla
Dragt Tonie, tłum. Jadwiga Jędryas, Dwie Siostry    

Drzewo życzeń
Katherine Applegate, ilustr. Sara Olszewska, tłum. Małgorzata Glasenapp, Dwie Siostry    

Bracia Lwie Serce
Astrid Lindgren, ilustr. Ilon Wikland, tłum. Teresa Chłapowska, Nasza Księgarnia

Szczypta magii
Michelle Harisson, tłum. Łukasz Małecki, Wydawnictwo Literackie  
recenzja tutaj: http://bit.ly/39eo4ce   

Bezdomny ptak
Gloria Whelan, tłum. Jadwiga Jędryas, Dwie Siostry    

Dziewczynka, która wypiła księżyc
Kelly Barnhill, tłum. Marta Kisiel-Małecka, Wydawnictwo Literackie

EDUKACYJNE / OPARTE NA FAKTACH           

Bozie, czyli jak wygląda Bóg?
Karolina Oponowicz, ilustr. Joanna Rzezak, Wydawnictwo Agora     

Bieda. Przewodnik dla dzieci 
Hanna Gill-Piątek, Henryka Krzywonos, ilustr. Anna Pluta, Wydawnictwo Krytyka Polityczna 

Doba na Oceanie. Jak przepłynąć Atlantyk kajakiem?
Agata Loth- Ignaciuk, ilustr. Bartek Ignaciuk, Wydawnictwo Druganoga     

Wyprawa Shackletona
William Grill, tłum. Agata Napiórska, Kultura Gniewu

Ale patent!
Małgorzata Mycielska, ilustr. Aleksander i Daniel Mizielińscy, Dwie Siostry    

Gwiaździsta noc Vincenta
Michael Bird, ilustr. Kate Evans, tłum.Joanna Wajs, Nasza Księgarnia

12 półtonów. Książka o muzyce
Zuzanna Kisielewska, ilustr. Jerzy Gruchot i Wojciech Koss, Wydawnictwo Druganoga     

Wielkie eksperymenty małych ludzi
Mikołaj Mikołuszko, ilustr. Joanna Rzezak, Wydawnictwo Agora     

Pionierzy
Marta Dzienkiewicz, ilustr. Joanna Rzezak, Piotr Karski, Dwie Siostry 

Damy, dziewuchy, dziewczyny
Anna Dziewit-Meller, ilustr. Joanna Rusinek, Znak Emotikon     

Daj gryza
Aleksandra i Daniel Mizielińscy, Natalia Baranowska, Dwie Siostry

Ilustrowany elementarz designu
Ewa Solarz, Wytwórnia   

Wielkie przygody w świecie przyrody
Wojciech Mikołuszko, ilustr. Joanna Rzezak, Wydawnictwo Agora     

O kolędach. Gawęda
Emilia Kiereś, ilustr. Marianna Oklejak, Kropka

Beskid bez kitu
Maria Strzelecka, Libra PL

Krótka historia świata
Ernst H. Gombrich, tłum. Barbara Ostrowska, Rebis   

Polityka. To, o czym dorośli ci nie mówią
Boguś Janiszewski, Max Skorender, Publicat  

Moja rodzina i inne zwierzęta
Gerald Durrell, tłum. Anna Przedpełska – Trzeciakowska, Noir Sur Blanc    

SERIE

Doktor Proktor i wielki napad na bank
Jo Nesbo. ilustr. Per Dybvig, tłum. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Dolnośląskie
seria: Doktor Proktor

Harry Potter i kamień filozoficzny
Joanne K. Rowling, tłum. Andrzej Polkowski, Media Rodzina
seria: Harry Potter

Matt Hidalf. Błyskawica widmo
Mauri Christophe, tłum. Magdalena Talar, Znak Emotikon
seria: Matt Hidalf

Baśniobór
Brandon Mull, ilustr. Brandon Dorman, tłum. Rafał Lisowski, W.A.B.
seria: Baśniobór

Przykry początek
Lemony Snicket, tłum. Jolanta Kozak, Egmont
seria: Seria niefortunnych zdarzeń 

Ruiny Gorlanu
John Flanagan, tłum. Stanisław Kroszczyński, Jaguar
seria: Zwiadowcy

Tomek w krainie kangurów
Alfred Szklarski, MUZA
seria: Przygody Tomka Wilmowskiego

Złodziej pioruna
Rick Riordan, tłum. Agnieszka Fulińska, Galeria Książki
seria: Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Wiśniowe serce
Cathy Cassidy, tłum. Anna Bereta-Jankowska, IUVI,
seria: Bombonierki

Drużyna Pierścienia
John R.R. Tolkien, tłum. Maria Skibniewska, MUZA
seria: Władca Pierścieni

Atramentowe serce
Cornelia Funke, tłum. Jan Koźbiał, Egmont
seria: Atramentowe serce

Sprawa zaginionego markiza
Nancy Springer, tłum. Elżbieta Gałązka-Salamon, Poradnia K
seria: Enola Holmes

Kopalnia złota Dicka Diggera – komiks
Morris, tłum. Maria Mosiewicz, Egmont,
seria: Lucky Luke

Sprawdź inne działy Alternatywnej Listy Lektur:

Przedszkole http://bit.ly/3hFBxxi
Klasy 1-3 http://bit.ly/2X72FMb
Klasy 7-8 http://bit.ly/38bbQBG
Liceum http://bit.ly/3pOEZbT